February 2023


Lonely Sunset

Image by StockSnap from Pixabay


I slowly walk down the strand
I gaze at how each wave hits the slumbered sand
It seems as furious as what I've been
My heart, in utmost pain, seems pressed and pinned.

Every step I take leaves a transient trace
My footprints in waves are swiftly effaced.
A sign of my misery and hapless gain
I seem to be clasped in life's choking chains.

My detestation grows deeper and deeper
My dreams are starting to shatter
I am trapped amidst a trenchant snare
These life trials I can no longer fare.

I'd rather be blind; this I'd rather long
Or lost my hearing to a griefful song.
I will no longer feel the utmost ruth
And rather be deft to a painful truth.

The strength that I needed is beyond my reach
A life of fortune? An eternal beseech
Where will this torrent drift me by?
Will I still suffer until the day I die?

On this thorny path, will I forever trod?
In life's misfortune, will I continuously plod?
Beneath these forlorn, forsaken skies
Does hope await? What future lies?


Read the Tagalog version here:




Lonely Sunset

Image by StockSnap from Pixabay 



Ako'y naglalakad sa baybaying dagat
Minamasdan ang mga along nagkalat
Tila ba ay galit tulad ng aking sinapit
Damdaming habag, mistulang naiipit.

Bawat yapak ko'y nag-iwan ng bakas
Bakas na animo'y tuluyang nagsilayas
Katulad ng paghihirap at pag-asang nawala
Ang buhay ko'y tila niyapos ng tanikala.

Ang aking sinusuklam ay lalong namayani
Ang aking minimithi ay mistulang nahawi
Ako'y nalugmok sa mapait na tadhana
Itong mga pagsubok ay di ko na makaya.

Ako sana'y maging bulag nalang - ang aking daing
O kaya'y maging bingi - mahirap man na hiling
Nang ang paghihirap ay di ko na masaksihan
Nang maging bingi nalang sa masakit na katotohanan.

Ang lakas na ninanais ay 'di ko mahagilap
Ang maginhawang buhay, sakin ay mailap
Hanggang saan kaya ako tatangayin
Ng masidhing buhay na aking naangkin.

Sa matinik na landas nalang ba ako manatili?
Hatid ba ay kamalasan hanggang sa huli?
Sa silong nitong mapanglaw na langit
May pag asa pa kaya akong makakamit?


Read the English translation here:

 

Saint Patrick Day


IMAGE CREDITS:

 
Model:
https://www.seekpng.com/ipng/u2w7i1t4r5q8u2y3_steampunk-clipart-mermaid-costume-hat/

Mermaid Tail:
https://www.seekpng.com/ipng/u2a9o0i1w7o0e6a9_mermaid-tails-ii-by-jinxmim-green-mermaid-tail/

Clover/Shamrock:
https://pngimg.com/image/75485
https://www.cleanpng.com/png-st-patricks-day-shamrock-vine-7489130/

Water Bubbles:
https://www.pintarmewarnai.com/png/water-bubbles-png-picture

Stone Images:
https://lovepik.com/image-401372192/stone.html
https://lovepik.com/image-401366073/stone.html
https://lovepik.com/image-400212948/stone.html

Coffee:
https://flyclipart.com/coffee-smoke-png-650986


APPLICATION USED:
Photoshop CS6 Portable